כדאי להישאר מעודכנים 📣

בחרו את הערוץ שנוח לכם וקבלו את העדכונים שישאירו אתכם בעניינים.

כדאי להישאר מעודכנים 📣

בחרו את הערוץ שנוח לכם וקבלו את העדכונים שישאירו אתכם בעניינים.

גוגל מציגה תרגום קמפיינים ל-15 שפות וכלים ליצירת תמונות וסרטונים

תמונת מחבר

נכתב ע"י מערכת הטרגטת

אתר הטרגטת – חדשות השיווק הדיגיטלי והפרפורמנס מרקטינג בעידן ה-AI

כדאי להישאר מעודכנים

בחרו את הערוץ שנוח לכם וקבלו את העדכונים שישאירו אתכם בעניינים.

אמ;לק: בהכרזת Creative Drop #2 מנובמבר 2026, גוגל מציגה כלי לתרגום ולבדיקת קמפיינים ב-15 שפות בתוך גוגל אדס. ב-Asset Studio אפשר, לפי החברה, לשלב תמונות מוצר והנחיות מותג ליצירת תמונות עונתיות, ולהפיק סרטונים אופקיים, אנכיים ומרובעים לקמפיינים ביוטיוב ובגוגל.

גוגל מציגה כלי AI לתרגום קמפיינים וליצירת תמונות וסרטונים לקראת עונת קניות החגים. בספטמבר 2026 הציגה החברה גם עדכוני מסחר מבוסס AI לקראת עונת הקניות, בתחומי נראות מוצרים, שאלות במודעות יוטיוב ותשלום דרך גוגל. בהכרזת Creative Drop #2 מנובמבר 2026, החברה מפרטת יכולות בתוך גוגל אדס ו-Asset Studio, סביבת יצירת נכסי הקריאייטיב שלה.

תרגום קמפיינים ל-15 שפות בתוך גוגל אדס

לפי גוגל, הכלי AI Campaign Translation מאפשר לבצע לוקליזציה, כלומר להתאים קמפיינים לשפה נוספת, לבדוק אותם ולהפעיל אותם מתוך גוגל אדס. הכלי תומך ב-15 שפות, ובהן ספרדית, צרפתית, גרמנית ופורטוגזית.

מינדי לין, מנהלת מוצר בגוגל אדס, ממליצה בהכרזה להשאיר זמן לבדיקה לפני ההפעלה. לדבריה, בתרגום לעברית: "בדקו את הקמפיינים החדשים שתורגמו במצב מושהה כדי לבצע התאמות לפי הצורך". בשלב הזה אפשר לדייק את סגנון הכתיבה של המותג לאחר התרגום, לפני שהקמפיינים עולים לאוויר.

תמונות מוצר והנחיות מותג הופכות לסצנות חורף

היכולות הרב-אופניות ב-Asset Studio, המשלבות סוגי קלט שונים כמו טקסט ותמונות, מאפשרות לפי גוגל להפוך תמונות מוצר קיימות לסצנות חורף או לסצנות סביב מתנות, תוך שמירה על הנחיות המותג. בהנחיות הקריאייטיב ליוטיוב שעדכנה בספטמבר 2026, גוגל התייחסה גם להתאמת נכסי תמונה לפיד.

צ'רלס בויד, מנהל מוצר בגוגל אדס, מציע לייבא קובץ PDF של הנחיות המותג הכולל צבעים, גופנים וכללים לשימוש במילות מפתח, ולצרף 4 עד 5 תמונות של המוצר מזוויות שונות. בהנחיה ליצירת התמונה הוא ממליץ לפרט את התאורה העונתית הרצויה, למשל תאורה חמה של שולחן חג, או לבקש רקע חיצוני מושלג.

יצירת סרטונים בכמה יחסי תמונה

גוגל מציגה גם את Gemini Omni 1.2, מודל מעודכן ליצירת וידאו של גוגל דיפמיינד, המשמש ליצירת סרטונים ב-Asset Studio. בספטמבר 2026 פתחה החברה יצירת סרטונים ב-Google Vids באמצעות Gemini Omni 1.1 Flash גם לבעלי חשבון Google רגיל. לפי ההכרזה, אפשר ליצור באמצעותו סרטונים ביחסי תמונה אופקי, אנכי ומרובע לשימוש בקמפיינים ביוטיוב ובגוגל.

מקס הגלר, מנהל מוצר בגוגל אדס, מציע בהכרזה לבצע בדיקת A/B בעורך המודעות: להשוות בין שתי פתיחות חזותיות שונות בשלוש השניות הראשונות של הסרטון, ולכלול סרטונים אנכיים ואופקיים. לרקע על קריאת התוצאות, העדכון מאוקטובר 2026 בנושא מדידת מעורבות בווידאו מפרט כללי ספירה שונים לפי פורמט המודעה.

להמשך קריאה: ההכרזה המלאה של גוגל על Creative Drop #2.

כדאי להישאר מעודכנים

בחרו את הערוץ שנוח לכם וקבלו את העדכונים שישאירו אתכם בעניינים.

רוצה לקבל את כל העדכונים כשהם חמים?

יותר מ-1,000 מקצועני שיווק כבר הצטרפו לרשימת התפוצה במייל

כתובות נוספות שיעניינו אותך

גלילה לראש העמוד

כדאי להישאר מעודכנים

תוכן חדש, מדריכים ועדכונים מעולם השיווק הדיגיטלי. בחרו את הדרך שנוחה לכם והצטרפו כדי לא לפספס דברים ששווה להכיר.